PROFILE

tcjuju

Author:tcjuju
インテリアコーディネーター
二級建築士
カラーコーディネーター
インテリアオーガナイザー
英国インテリアデザイン協会
「BIID」メンバー
亀井寿子

Juju INTERIOR DESIGNS
LATEST ARTICLE
COMMENT
ARCHIVE
QR
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

LINKS
SEARCH
RSS

古民家再生が完成しました。

今日は、先日竣工しましたお客様の古民家再生の完成写真をご覧頂きたいと思います。

私がインテリアデザインをさせていただき、一宮の東陽住建様が施工してくださった物件です。

お客様にヒアリングをさせていただきましたのが、ちょうど1年前でした。


お客様との出会いに感謝。

施工店様との出会いに感謝。

この物件でお世話になった関係者の方々に感謝。


日本家屋をスケルトンにして再生していったこの現場は、プロフェッショナルな方々の力の結集で

見事な完成を迎えられたと思います。

完成したときは物づくりの醍醐味を改めて感じ、お客様に喜んで頂けたことでインテリアの仕事の醍醐味を

感じることが出来ました。

        「外観」
        _MG_2318_convert_20101225002355.jpg

        「玄関ホール・広縁」
        _MG_2322_convert_20101225000719.jpg
      
        「ダイニング~リビング」 まだ壁掛けTVやスピーカーなどが着いていないTVボードです。
        6Y4H0355_convert_20101225000913.jpg

        「リビングダイニング」
        _MG_2285_convert_20101225001725.jpg
  
        「リビング~ダイニングキッチン」
        _MG_2281_convert_20101225001330.jpg

「寝室」                                  「子ども部屋」           
_MG_2216_convert_20101225002042_20101225004135.jpg _MG_2342_convert_20101225002527.jpg

お客様が引越しを済まされ落ち着かれましたら、住み心地などをお聞かせ頂く予定ですので

そのときが楽しみにです。

PS:ビフォー&アフターをホームページでご紹介させていただきたいと思っています。
スポンサーサイト

心のゆとり

12月に入ってから年内に済ませなければならない打合せや見積もり発注などで余裕のない毎日を過ごしましたが

少し落ち着きました。

私の仕事納めは30日になりそうです。


今年最後のプランニングをするにあたり、打合せ途中に記録で撮った写真を確認していて

9月にイギリスのコッツウォルズで撮った写真を見つけました。

しばらく慌しい日々を過ごしたせいか、都会の喧騒を忘れさせてくれる風景の写真に目が留まりました。

世界一美しい街と称される「コッツウォルズ」
          コッツウォルズ+002_convert_20101221231956

私の写真では素晴らしさが伝わらないですが・・
          コッツウォルズ+005_convert_20101221232058

ウイリアムモリスが好んで住んでいた家ですが、この窓からの眺めが素敵で
この風景からあのデザインが生まれたのかと思うと考え深いです。
          コッツウォルズ+007_convert_20101221232405

          コッツウォルズ+011_convert_20101221232145

鴨が小川を気持ちよく泳いでいたり、丘で無防備に昼寝をしている姿は
とても穏やかで、平和で、何より人間との自然な共存があり、心が洗われるようでした。
          コッツウォルズ+012_convert_20101221232229

          コッツウォルズ+013_convert_20101221232333

このイギリス「コッツウォルズ」の写真を見つけたのも何か理由があるのだと思います。

心にゆとりを持ちたいと思います。

それが仕事への活力になり今まで以上に素敵な空間を提供出来るようになれるのではないかと思います。